Rozpoznawcy 92. Brygady Szturmowej dokonali bohaterskiego czynu, by uratować swoich towarzyszy broni. Za pomocą naziemnego robota Ardal ewakuowali trzech rannych żołnierzy bezpośrednio z linii frontu. Maszyna pokonała 14 kilometrów pod ostrzałem moździerzowym i w warunkach ciągłych ataków wroga. Po zniszczeniu pierwszego urządzenia żołnierze przez dwie doby, bez snu i wytchnienia, przygotowywali drugą próbę. Ryzyko się opłaciło — wszyscy ranni trafili do szpitala. Za odwagę zwiadowcy zostali odznaczeni medalami Odważne Serce. To historia o tym, jak technologia i ludzka determinacja potrafią pokonać śmierć.