Банда преступников совершает вооруженное нападение на инкассаторов. Похитив крупную сумму, они допускают фатальную оплошность и останавливаются в придорожном кафе. Мошенники никак не ожидают встретить здесь представителей закона. Совершенно неуместная компания загоняет бандитов в критическое положение. Они не могут уйти и предчувствуют, что их скоро раскроют, поэтому пытаются придумать выход из сложившейся ситуации.

Кинофильм Неделимое является режиссерским дебютом Олжаса Ахметова, который ранее выпустил лишь короткометражную картину Квартира № 6. Несмотря на небольшой опыт, режиссер уже успел заслужить прозвище казахстанского Тарантино. Именно такая ассоциация возникла у актера Азиза Бейшеналиева, когда он впервые прочел предложенный ему сценарий.

Олжас отметил, что сценарий, написанный Дарыном Тохтаровым, создавался на протяжении полугода и понравился сразу всем без исключения. Однако актеры не спешили соглашаться на участие в кинопроекте, поскольку имя Ахметова было им неизвестно. Прежде чем начать работу, они хотели лично познакомиться с режиссером, но собрать всех вместе не позволял жесткий график кинодеятелей. Съемки всё же состоялись, и удалось их закончить всего за 15 дней. Съемочный процесс проходил на территории действующего кафе, интерьер которого художник Бекен Нарбай специально переделал для фильма.